<p dir="ltr">Jaja, cap problema! Per cert, ets de les primeres persones que t'has apropat a la traducció correcte (sempre la gent diu bejenades com forat, sostenir...), m'ha agradat celler :) però és fortalesa! ;)</p>

<div class="gmail_quote">El 21/07/2013 23:40, "Joseluis" <<a href="mailto:montgri@montgri.net">montgri@montgri.net</a>> va escriure:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Al 21/07/13 22:51, En/na Blackhold ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
El dia 21 de juliol de 2013 22.46, Joseluis <<a href="mailto:montgri@montgri.net" target="_blank">montgri@montgri.net</a>> ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Al 15/07/13 23:52, En/na Blackhold ha escrit:<br>
<br>
Com diu el company, amb el programa "calibre" no tens cap problema. Jo tinc<br>
un kindle (el d'Amazon) i estic molt content. I això que era bastant<br>
esceptic. Però des de que el tinc no el tornaria a canviar pel paper. Sempre<br>
i quan no vulguis llegir temes tècnics amb diagrames i columnes (archius<br>
pdf) a les hores la cosa canvia. Ecara es un tema que no està solucionat.<br>
</blockquote>
primer de tot disculpa, petita correcció, companyA :P<br>
<br>
</blockquote>
Perdona. No volia ferir susceptibilitats :-)) però  Blackhold "Celler negre" m'havia portat a equívoc. Ho sento. Intentaré que no torni a passar, però amb lo despistat que soc no aseguro res :-))<br>
<br>
joseluis<br>
<br>
______________________________<u></u>__________________________<br>
LLISTA DE DISTRIBUCIO DE CORREU del GiLUG<br>
------------------------------<u></u>--------------------------<br>
- Per a escriure a tothom de la llista, envia el teu missatge a: gilug(arrova)<a href="http://llista.actiu.info" target="_blank">llista.actiu.info</a><br>
- Per a d'altres questions sobre la llista o subscripcio, autogestiona't a:<br>
<a href="http://llista.actiu.info/mailman/listinfo/gilug" target="_blank">http://llista.actiu.info/<u></u>mailman/listinfo/gilug</a><br>
* Tots els missatges queden publicats a:<br>
<a href="http://llista.actiu.info/pipermail/gilug/" target="_blank">http://llista.actiu.info/<u></u>pipermail/gilug/</a></blockquote></div>