[gilug] Re: traduccio e17 i errors

[Marc Tarrés pardalet_empordanes yahoo es]

I si el que et preocupa és l'ortografia, pots fer servir el 
corrector, també de Softcatalà:
http://www.softcatala.org/corrector

No fa miracles, però és útil.


Al 29/01/13 20:31, En/na Narcis Garcia - GiLUG ha escrit:
> La guia de SoftCatalà:
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuCatalanTranslators/Guia
>
>
> Al 29/01/13 20:09, En/na marc ha escrit:
>> Bones llista, fa poc vaig decidir fer una apretada a la traducció de
>> l'enlightenment 17, i vaig traduir-lo força, però bueno ... la traducció
>> està a la branca de desenvolupament, i em sembla que també a la branca
>> estable, però no n'estic segur.
>> Al que anava ... sóc plenament conscient que la meva traducció no està
>> ben feta, per això us demano si coneixeu alguna pàgina, o algun mètode
>> per anar corregint els errors que hi ha en la traducció.
>> Gràcies i fins ara.
>>