[gilug.org] Evolution es queixa de forma estranya

[Narcis Garcia - GiLUG informatica actiu net]

Bones,

Tinc un ordinador amb Ubuntu GNU/Linux 7.04 on s'utilitza l'aplicació de
correu-e "Evolution" per a gestionar una bústia POP3.

Des de fa cosa d'un mes o dos, quan s'envia un missatge, després
d'haver-lo enviat (i consta a la safata "Enviat") apareix el següent
missatge d'error:

"S'ha produït un error en realitzar l'operació.
S'ha produït un error en la resposta a la benvinguda: No s'ha realitzat
l'acció demanada perquè no hi ha prou espai d'emmagatzemament"

Tota la gestió va bé, totes les particions del disc dur tenen Gigabytes
d'espai lliure, però segueix apareguent el missatge per a cada
enviament. He cercat arreu amb les paraules evolution, error, welcome,
space, action; i no he trobat cap escrit de ningú amb el mateix missatge
d'error.

Algú ha vist aquest fenòmen?